Il passato è una terra stranieraRaccontando un viaggio si usa quasi sempre il tempo passato. Ma non appena il ritmo della narrazione accelera, e gli avvenimenti si succedono, potrebbe venirti naturale passare al presente (il cosiddetto presente storico). È un’ottima scelta perché rende gli avvenimenti narrati contemporanei al lettore, come se li stesse vivendo in quel momento.
Claudio Visentin
Taccuini quotidiani
Il mattino del 5 ottobre visito la piccola cappella di San Antonio de la Florida, a Madrid, per rendere onore alla tomba di Franciscus a Goya et Lucientes. Depongo un fiore e schizzo un frammento di questa pittura sontuosa e drammatica. Cinquanta personaggi ritratti con il gesto conciso e compendiario del Goya delle pinturas negras. Sebbene il mio dibujo (disegno) sia indegno di tanta maestria, rifare il gesto di Goya è un poco penetrarne il segreto.
Stefano Faravelli
Paesaggi
Wasserburg im Bodensee.
Lo dipingo come una strana apparizione di orienti russi. Quel campanile a bulbo mi fa pensare, chissà perché, a S. Pietroburgo.
Il cielo e il lago hanno lo stesso colore: un grigio madreperlaceo, la tinta irripetibile dell’immobilità.
Poi si mette a piovere e una goccia cade sulla pagina di destra.
Stefano Faravelli
Natura
Mentre aspetto il treno per Manarola, dagli spalti della stazione, dipingo le onde che si frangono sugli scogli. A “risparmio” la spuma bianca che disegna arabeschi intorno alle rocce. Colpi di tempera per gli spruzzi più lontani. Poi arriva il treno.
Stefano Faravelli
English 
Italiano